В ffmpeg есть возможность генерировать тестовое видео с заданными параметрами, используя источник `testsrc`

Буквально в пару действий можно начать транлировать свой видеофайл по `rtsp`